CELÝ SVET SMÚTI ZA VEĽMAJSTROM TRAN TRIEU QUANOM, IX. DAN, PREZIDENTOM MEDZINÁRODNEJ TAEKWON-DO FEDERÁCIE – SMRŤ GM TRANA POTVRDENÁ

S veľkým žiaľom v srdci oznamujeme, že Veľmajster Tran Trieu Quan, držiteľ 9. Danu, prezident ITF tragicky zahynul počas zemetrasenia na Haiti. Jeho telo sa našlo pod niekoľkými tonami ruín Hotela Montana v Port-au-Prince, kde bol ubytovaný. Túto správu potvrdila Kanadská ambasáda na Haiti ako aj vyšetrovací krízový úrad. Veľmajstrovo telo malo byť prevezené do Kanady 14. 2. 2010.

Celý svet smúti a je z jeho smrti v šoku. Senior vice-prezident veľmajster Pablo Trajtenberg povedal: „ITF a Taekwon-Do stratilo veľmi silného vodcu, ktorý viedol znamenite naše umenie v tradíciách nášho zakladateľa Generála Choi Hong Hi“.

Všetci vyjadrujú úprimnú sústrasť Tranovej rodine a my sa k nim pripájame. Súcitíme s jeho ženou Nguyen Thi My; s jeho deťmi: Joliette, Cecíliou a Nicolasom a ich najbližšími.

Skutočnosť, že Veľmajster Tran prišiel o život v krajine, ako je Haiti má zmysel, pretože veril, že Taekwon-Do môže prispieť k budovaniu silného občianstva v rozvojových krajinách. Počas svojho pobytu v Port-au-Prince sa stretol so skupinou Taekwon-Do študentov.

Všetkým nám bude chýbať.

Pohreb sa uskutoční 20. 2. 2010 na cintoríne - Centre funéraire du Plateau v Kanade. Ďalší smútočný obrat na počesť Veľmajstra sa bude konať v polovici marca.

ITF zriadilo webovú stránku: http://www.itfnz.org.nz/commemorative/grand-master-tran-condolence.html, na ktorú môžu prispievať všetci svojimi spomienkami na GM Trana, alebo vyjadrovať svoju sústrasť Tranovej rodine.

Prevzaté z oficiálnej stránky ITF.

Martina Lenhardtová: „S veľmajstrom Tran Trieu Quanom som sa osobne stretla trikrát. Naše prvé stretnutie bolo v Poľsku v roku 2003, kedy sa ešte len rozhodovalo o tom, kto bude nástupcom Generála Choia a GM Tran mal veľký potenciál uspieť vo voľbách, čo sa aj naplnilo. Za jedným stolom spolu aj s ostatnými osobnosťami TKD (J.W. Boss, T. Loboda, J. Jedut...ai.) sme diskutovali o budúcnosti TKD v našej krajine. Druhýkrát sme sa stretli na Majstrovstvách Európy u nás v Poprade-Vysokých Tatrách, kde ho mala možnosť spoznať väčšina z nás. Bolo to veľmi príjemné stretnutie a spoznávanie. Po tretíkrát som sa stretla s Veľmajstrom v Kanade v Quebecku na Majstrovstvách sveta v roku 2007, kde som osobne spoznala aj jeho tím a jeho dcéru Cecíliu. GM Tran bol veľkou osobnosťou nielen Taekwon-Da, ale aj celého ľudského spoločenstva. Bol veľmi charizmatický, priateľský, ústretový, flexibilný, inteligentný človek. Zaslúžil sa o markantný progres v Taekwon-Do ITF a svojimi činmi sa zapísal navždy do našich sŕdc a do kroniky Taekwon-Da hneď za zakladateľom Generálom Choiom. Na záver si dovolím povedať, že: KTO JE MILOVANÝ NEBUDE ZABUDNUTÝ.“

(ML)